mardi 25 octobre 2011

CHANSON : "LA CHANSON DES SQUELETTES"

Halloween va bientôt arriver (Ya llega Halloween) y aunque se celebra poco en Francia, también les gusta a los niños de Francia cantar canciones y bailar en esta época. Por eso tenemos que interesarnos en lo que cantan en Francia... y, ¿ sabéis qué ? Que las canciones que cantamos en España, también las cantan en Francia... pero con letra francesa, por supuesto. Ésta es la "Chanson des squelettes" ("Canción de los esqueletos") : nos toca - por el momento - cantar el estribillo y ser capaces de contar las horas... ¿ vale ?

[haz doble click en el vídeo para agrandarlo]


VOCABULAIRE : "LES ANIMAUX"

A cada animal los (¿ malditos ?) franceses le han dado un nombre diferente del que conocemos en español... me podríais decir : "¡ no sé porqué nuestros vecinos se complican tanto las cosas !"  Entonces en clase no tenemos otro remedio sino saber estos nombres de animales de memoria... pero ya conocemos un montón porque todos somos campeones... hay algunos que sí se parecen al español y otros que no.  

Haz click en la imagen y te llevará a un sitio donde podrás escuchar y repetir los noms des animaux en français (los nombres de animales en francés). Allí tendrás que hacer click en la cara de cada animal para saber cómo se llama en francés.


ACTUALIDAD DEL BLOG


- "Merci beaucoup" a todos por interesaros en el blog y por todas las palabras simpáticas.

- Ahora todos podéis dejar mensajes/comentarios en el blog (sin inscripción). Intentaré contestaros lo antes posible.

- Algunos padres me dijeron que no podían ver todos los vídeos del blog. En casa (o en el cole) los puedo yo reproducir/leer sin problema, así que el problema viene de vuestra configuración personal. Una cosa que sí puede a veces impedir el buen funcionamiento de los vídeos será que no tengais instalada la ultíma versión de "flash player". La podréis encontrar y descargar aquí > http://get.adobe.com/es/flashplayer/ ; otra cosa que también puede impedir el buen funcionamiento serán algunos antivirus y/o firewalls demasiado agresivos. Intentad desactivarlos para ver lo que pasa.